According to the Haye’s Production code during the making of An Affair to Remember, two people romantically affiliated with another person, were not allowed to kiss passionately onscreen. So, director Leo McCarey cleverly set up a passionate kiss off screen